In a scene from the documentary, Carina Melchior's mother receives the news that doctors believe her daughter had little chance of recovery (Screenshot: DR)