A year on from the killing that reinvented noir

Stopping ‘Forbrydelsen’ in its prime was part of a vision shared by both the creator and DR

This very week last year, the fifth episode of the third and final series of ‘Forbrydelsen’ was shown to 1.64 million viewers in Denmark. It would go on to be watched by a further million viewers when ‘The Killing’, as it is better known in the UK, aired 40 days later.

The popularity of the BAFTA award-winning drama was self-evident, but yet there is to be no fourth series. Sarah Lund and her trademark sweater have been neatly packed away at DR in the ‘most successful export since Carlsberg’ archive. And there they will remain.

“To stop in time is a privilege we have because we have something different to offer,” explained Piv Bernth, the head of drama at DR Fiction.

“After 30 or 40 episodes, you begin to start copying stuff and creating strange characters to make it more entertaining. As a result the stories become thinner and thinner.”

The creator and head writer of the series, Søren Sveistrup, agrees and reveal it was never his intention to make more than three seasons, as he thought it would compromise the quality of the production.

“The whole industry was doing slasher-crime stories without any reflection; every crime show on television was neverending,” he explained.

The magic three-season rule
It is an informal policy of DR to limit a series to three seasons in order to create space for new and original projects.

“Our obligation is to be creative and innovative and go a little further than commercial channels would,” Bernth said. “Of course, if Søren had a good idea and Sofie [Gråbøl] wanted to join the cast again, then I’m sure DR would be interested.”

Sveistrup clearly appreciates the support of DR, which has been extremely strong since the huge impact of the first series.

“They gave me carte blanche to do whatever I wanted. I was very grateful for this,” he recalled. Many writers, particularly for commercial broadcasters concerned about their viewing figures on a week-to-week basis, aren’t afforded the same privilege.

“The whole luxury of working for a public broadcaster is that you don’t necessarily depend on the financing as the financing is always there. I didn’t have to worry if the commercials weren’t sold; I had very free hands,” he said. “DR were listening to what I had to say about the product. They weren’t anxious because they didn’t invest anything, so we didn’t have to continue for five more seasons to get the project home.”

One writer, one vision
From DR’s perspective, it was a question of loyalty. “DR would never pressure Søren to do a new season. We try so hard to respect the ‘one vision’ way of working – the story has to come from the writer,” Bernth explained.  

“Søren is an excellent writer. We would like to continue working with him, and so we gave him time to develop a new idea for us. There is no reason to believe that he couldn’t write another series that will make an equal impact. We are expecting another great concept from him.”

According to Bernth, this faith in writers is mirrored by the public’s belief in DR. “They [the public] trust us and believe we can develop new things.”

A bright future
And Sveistrup is confident about the future.“I think that ‘Forbrydelsen’ has opened many doors for other shows,” he contended. “The series has become part of one big Nordic melting pot.” And it is still very much leading the charge.

US cable channel AMC, in co-operation with Netflix, produced three series of ‘The Killing’, while there are Indian and Turkish language remakes in the offing, now the dust has settled. In total, over 120 countries have so far purchased the rights to broadcast the first two series.

Elsewhere, the success of DR’s other BAFTA-winning series ‘Borgen’ and ‘Broen’, which will be remade twice (across the Mexican-US and French-British borders),bodes well for the future of Danish television.

And we can expect Sveistrup to be at the forefront.“It’s been a year and I feel good about the decision not to continue the series,” he said. “But I miss the crime genre. I am starting to get very hungry again. I will have to write something sinister again soon.”




  • Copenhagen revisited through memoir poetry

    Copenhagen revisited through memoir poetry

    Not all students feel like reading Danish poetry after a meeting at a language school with writer and poet Henrik Palle. Yet, a portrayal of Copenhagen as the city once was and the impressions of what the city is today give a deeper impression of the Danes

  • “No one seems to stand up for internationals”

    “No one seems to stand up for internationals”

    “To some extent, Denmark is not fair to internationals.” Nichlas Walsted, 34 years old, is the CEO of Swap Language, a provider of Danish lessons to more than 10,000 internationals. Tens of thousands of people follow him, and he advocates for internationals: “Because no one else does. I can’t think of a single politician or well-known person in Denmark who stands up for them,” he says.

  • Busy Copenhagen Airport nets a nice profit for the Danish State

    Busy Copenhagen Airport nets a nice profit for the Danish State

    Almost 30 million passengers travelled to or from Copenhagen Airport in 2024. The profit was 1.4 billion DKK and both figures are expected to grow in 2025. Expansions continue, and investments are being made in continued progress

  • Copenhagen ranked 4th for career growth

    Copenhagen ranked 4th for career growth

    Copenhagen is ranked as the fourth-best city in the world for career growth, according to an analysis by EnjoyTravel. This ranking considers various factors such as living costs, salary levels, workforce availability, and overall quality of life. Copenhagen is noted for its blend of historical and modern elements, particularly in the green energy sector, which influences job opportunities.

  • Greenland moves to the right

    Greenland moves to the right

    A very surprising election gives victory to the right-wing opposition party Demokraatit. The incumbent center-left coalition loses spectacularly. Greenland – and Denmark – anxiously await upcoming government negotiations

  • Raise the voice of internationals. Take the survey and share your experience in Denmark.

    Raise the voice of internationals. Take the survey and share your experience in Denmark.

    Copenhagen Capacity has launched a survey for all internationals living in Denmark to find out if they are happy here and what challenges they face. The Copenhagen Post is the media partner for this initiative. You can find the survey below in the article.

Connect Club is your gateway to a vibrant programme of events and an international community in Denmark.


  • Copenhagen ranked 4th for career growth

    Copenhagen ranked 4th for career growth

    Copenhagen is ranked as the fourth-best city in the world for career growth, according to an analysis by EnjoyTravel. This ranking considers various factors such as living costs, salary levels, workforce availability, and overall quality of life. Copenhagen is noted for its blend of historical and modern elements, particularly in the green energy sector, which influences job opportunities.

  • Data shows that non-Western immigrants have saved local economies in Denmark

    Data shows that non-Western immigrants have saved local economies in Denmark

    A study reveals how only the massive influx of non-Western immigrants has saved many areas in Denmark from a decline in the workforce and a consequently shrinking economy

  • Long-term unemployment is double for non-Western immigrants

    Long-term unemployment is double for non-Western immigrants

    An analysis from the Labour Movement’s Business Council shows that the rate in long-term unemployment for non-Western immigrants is 1.8 times higher than for Danes. In other words, a chronic unemployment situation is way more probable for non-Western internationals.