Review: Elsie & Norm’s ‘Macbeth’

Is this a success which i see before me

John Christopher-Wood’s irreverent comic retelling of the beloved Shakespearean tragedy ‘Macbeth’ is certainly an unorthodox choice of tribute to the bard on his 400th anniversary.

But its selection by Down the Rabbit Hole – the brand new English-language company formed this year with a central focus on immersive and innovative theatre – comes as no real surprise.

READ MORE: New theatre group will take audiences down the rabbit hole

No more Trivial Pursuit
The play’s central duo, Elsie & Norm –  acted by Vanessa Poole and Jens Blegaa –  are an English couple who have grown tired of their Friday night Trivial Pursuit death match, so they decide to inject some cultural impetus into their bland existence.

They foolhardily stage Macbeth in their cosy sitting room, simplifying the long-winded prose and taking on the play’s entire cast of characters themselves.

Down the hatch
For Down the Rabbit Hole’s maiden performance, ‘Elsie & Norm’s ‘Macbeth” was staged in the clothing store A Touch of Vintage, aptly accessible only through a cellar hatch door. The snug environment ensured audience members were intimate participants in the night’s theatrics.

The detailed tongue-in-cheek props – which included Lady Macbeth’s butter knife and a Swedish copper glögg set for the witch’s cauldron – added an additional sprinkle of hilarity to a play strewn with thick and fast gags.

And with energetic performances from Poole and Blegaa, even the Macbeths – the most dysfunctional duo in literary history – appeared loveable.

Possibly not for purists
To some Shakespearean purists the very thought of combining Shakespeare and slapstick in the same sentence, let alone on the same stage, would cause them to break out in a nervous, cold sweat.

But for those of you keen to see the dust blown off the bard’s 400-year-old prose – and Banquo played by a stuffed panda, because, well, why the hell not? – then Elsie & Norm’s play’s the thing. 




  • The Lynch Interviews: Fergal O’Byrne

    The Lynch Interviews: Fergal O’Byrne

    English-Australian writer and theatre director Stuart Lynch contributes a monthly column titled “The Lynch Interviews”. In this series, he engages with prominent internationals residing in Denmark or Danish individuals with a global perspective. For April, he interviews Irish playwright and writer Fergal O’Byrne, fresh from an acclaimed season of a new English-language play in Copenhagen.

  • Why your talented internationals aren’t moving up the ladder – and what to do about it

    Why your talented internationals aren’t moving up the ladder – and what to do about it

    Many internationals find it difficult to advance in their new workplaces, and some quietly leave. It’s not because they lack talent. In Denmark, careers are shaped not only by skills but also by cultural understanding, informal networks, and social signals. However, internationals may not be familiar with this system or know how to navigate it

  • The international behind Donkey Republic: how a Turkish systems thinker reimagined urban mobility in Denmark

    The international behind Donkey Republic: how a Turkish systems thinker reimagined urban mobility in Denmark

    Erdem Ovacık, co-founder of Donkey Republic, built one of Europe’s leading bike-sharing companies from Denmark — but success as an international entrepreneur hasn’t come easy

  • Denmark hits 66.2 million overnight stays: what’s fueling the rise?

    Denmark hits 66.2 million overnight stays: what’s fueling the rise?

    In 2024, Denmark saw 1.5 million more overnight stays than in 2023, bringing the total to 66.2 million staying in hotels, holiday centers, campsites, and youth hostels. It’s clear: after COVID-19, traveling is now back on the table. But the question is: why are people choosing Denmark?

  • World Cup in Ice Hockey will face off in Herning

    World Cup in Ice Hockey will face off in Herning

    As in 2018, Denmark will co-host the Ice Hockey World Championship. And once again, Herning and Jyske Bank Boxen will be the hosts. Denmark is in Pool B and starts tonight with a match against the USA, which, given the political tensions between the two countries, may be an icy affair.

  • Diplomatic tensions between US and Denmark after spying rumors

    Diplomatic tensions between US and Denmark after spying rumors

    A Wall Street Journal article describes that the US will now begin spying in Greenland. This worries the Danish foreign minister, who wants an explanation from the US’s leading diplomat. Greenlandic politicians think that Trump’s actions increase the sense of insecurity

Connect Club is your gateway to a vibrant programme of events and an international community in Denmark.