Denmark paying UK to take its Afghan interpreters 

Meanwhile, the government is continuing its evacuation process – now via land routes

Up until just recently, Denmark paid a secret sum of money to the UK to accept 23 interpreters who helped the Danish forces in Afghanistan.

According to information that Berlingske newspaper has come into possession of – info confirmed by the Defence Ministry – the ordeal involves 12 interpreters who had initially been denied an entry visa to Denmark and 11 who desired to go to the UK.

READ ALSO: Time to step up: Will Denmark take a positive stance on Afghan refugees?

Paid by DK and UK
Up until June, just five Afghan interpreters had been granted asylum in Denmark out of 139 applicants.

According to Berlingske, the fee paid to the UK was based on calculations relating to how much it would cost the UK to evaluate their documents, integrate them and the sum of five years of social benefits.

The interpreters were employed by the UK in Afghanistan, but had also assisted and been paid by the Danish forces.

All in all, 195 interpreters assisted the Danish forces during the war in Afghanistan.

Read more about the interpreters here (in Danish) on the Defence Ministry website.

READ ALSO: Denmark is first to finance UN humanitarian air bridge to Afghanistan

Evacuated by land
In related news, it has emerged that Denmark is continuing its Afghanistan evacuation – now by land.

The foreign minister, Jeppe Kofod, revealed in a Twitter post on September 7 that 20 people on the so-called ‘Danish list’ have been helped out of the war-torn country so far via road.

On August 31, the Foreign Ministry announced that 88 individuals with a Danish connection were still in Afghanistan – 47 of whom were on the ‘Danish list’. That last figure has now dropped to 38.

“They are being housed in a secure area and will be transported on to Denmark. The work continues,” wrote Kofod.

Kofod informed the public that the group of 20 were made up of 11 who were former interpreters and local workers at the Danish embassy and their family members, while the other nine were from the ‘Danish list’.





  • How internationals can benefit from joining trade unions

    How internationals can benefit from joining trade unions

    Being part of a trade union is a long-established norm for Danes. But many internationals do not join unions – instead enduring workers’ rights violations. Find out how joining a union could benefit you, and how to go about it.

  • Internationals in Denmark rarely join a trade union

    Internationals in Denmark rarely join a trade union

    Internationals are overrepresented in the lowest-paid fields of agriculture, transport, cleaning, hotels and restaurants, and construction – industries that classically lack collective agreements. A new analysis from the Workers’ Union’s Business Council suggests that internationals rarely join trade unions – but if they did, it would generate better industry standards.

  • Novo Nordisk overtakes LEGO as the most desirable future workplace amongst university students

    Novo Nordisk overtakes LEGO as the most desirable future workplace amongst university students

    The numbers are especially striking amongst the 3,477 business and economics students polled, of whom 31 percent elected Novo Nordisk as their favorite, compared with 20 percent last year.