Inside this week | Poor old Shakespeare

It really is bizarre to think that Shakespeare never saw a real woman perform in one of his plays. You really have to feel for him – I mean how many theatre directors today would do that job if they couldn’t shag their female lead?

Had Ophelia, Cordelia or Desdemona flown out of the pen of a playwright in any other European country, it wouldn’t have been a problem, but England persisted with this strange practice until 1660. “Look, there’s a woman on stage,” an Elizabethan might say. “Must be a prostitute,” was the standard reply.

 

This of course was the central premise of Shakespeare in Love: that a woman needed to pretend to be a pre-pubescent in order to play a woman, and it is a theme echoed in Shakespeare’s Women, a new play written by Ian Burns and Barry McKenna, which is set to make its worldwide premiere next Wednesday (see G2 for details).

 

In one scene, the two title characters wear beards in order to fool the Bard into conceding that the custom is ridiculous. It might not have the comedic wow factor of Some Like it Hot, or the dramatic punch of the end of Tootsie, but is sounds like it has a lot of potential.

 

Especially as Shakespeare can be quite sexy at times. While Hamlet and Ophelia have some pretty flirtatious moments (“Do you think I meant country matters,” the cheeky mare asks in Act 3 Scene 2), I’m a sucker for the femme fatales. One of my favourite ever lines is uttered by Regan in King Lear, moments after helping her husband gouge out somebody’s eyes. “Let him smell his way to Dover.” It cuts me to the bone every time. It wouldn’t be the same coming from an acne-ridden third grader with an Airfix glue habit.

 

And to think they called it the Golden Age. Anyhow, at least Shakespeare lasted the test of time, as I’m not sure Facebook and Twitter will be inspiring playwrights in 400 years time. Social Media Week (see G9) includes lots of events for technophobes who don’t know their trolling from their tagging.

 

And don’t forget children’s half-term (see G9), which either occurs in Week 7 or 8, depending on which council you live in.

 

Shakespeare wouldn’t have liked it as half his cast would have had the week off. Unless, of course, he was prepared to improvise.




  • Chinese wind turbine companies sign pact to end race-to-the-bottom price war

    Chinese wind turbine companies sign pact to end race-to-the-bottom price war

    China’s 12 leading wind turbine makers have signed a pact to end a domestic price war that has seen turbines sold at below cost price in a race to corner the market and which has compromised quality and earnings in the sector.

  • Watch Novo Nordisk’s billion-kroner musical TV ad for Wegovy

    Watch Novo Nordisk’s billion-kroner musical TV ad for Wegovy

    Novo Nordisk’s TV commercial for the slimming drug Wegovy has been shown roughly 32,000 times and reached 8.8 billion US viewers since June.

  • Retention is the new attraction

    Retention is the new attraction

    Many people every year choose to move to Denmark and Denmark in turn spends a lot of money to attract and retain this international talent. Are they staying though? If they leave, do they go home or elsewhere? Looking at raw figures, we can see that Denmark is gradually becoming more international but not everyone is staying. 

  • Defence Minister: Great international interest in Danish military technology

    Defence Minister: Great international interest in Danish military technology

    Denmark’s Defence Minister Troels Lund Poulsen attended the Association of the Unites States Army’s annual expo in Washington DC from 14 to 16 October, together with some 20 Danish leading defence companies, where he says Danish drone technology attracted significant attention.

  • Doctors request opioids in smaller packs as over-prescription wakes abuse concerns

    Doctors request opioids in smaller packs as over-prescription wakes abuse concerns

    Doctors, pharmacies and politicians have voiced concern that the pharmaceutical industry’s inability to supply opioid prescriptions in smaller packets, and the resulting over-prescription of addictive morphine pills, could spur levels of opioid abuse in Denmark.

  • Housing in Copenhagen – it runs in the family

    Housing in Copenhagen – it runs in the family

    Residents of cooperative housing associations in Copenhagen and in Frederiksberg distribute vacant housing to their own family members to a large extent. More than one in six residents have either parents, siblings, adult children or other close family living in the same cooperative housing association.


  • Come and join us at Citizens Days!

    Come and join us at Citizens Days!

    On Friday 27 and Saturday 28 of September, The Copenhagen Post will be at International Citizen Days in Øksnehallen on Vesterbro, Copenhagen. Admission is free and thousands of internationals are expected to attend

  • Diversifying the Nordics: How a Nigerian economist became a beacon for inclusivity in Scandinavia

    Diversifying the Nordics: How a Nigerian economist became a beacon for inclusivity in Scandinavia

    Chisom Udeze, the founder of Diversify – a global organization that works at the intersection of inclusion, democracy, freedom, climate sustainability, justice, and belonging – shares how struggling to find a community in Norway motivated her to build a Nordic-wide professional network. We also hear from Dr. Poornima Luthra, Associate Professor at CBS, about how to address bias in the workplace.

  • Lolland Municipality launches support package for accompanying spouses

    Lolland Municipality launches support package for accompanying spouses

    Lolland Municipality, home to Denmark’s largest infrastructure project – the Fehmarnbelt tunnel connection to Germany – has launched a new jobseeker support package for the accompanying partners of international employees in the area. The job-to-partner package offers free tailored sessions on finding a job and starting a personal business.