Danish journalists question Swedish reputation as superb English-speakers

Sour grapes and the result of a bitter rivalry, or objective research and a gentle ribbing?

Since 1500, Sweden and Denmark have fought 13 wars and reached 28 official peace settlements. Indeed, most historians concur that a de facto state of war existed between the countries from 1523 to 1813.

And now a new war is brewing: over Education First’s (EF) ranking of the Swedes as the best non-mother tongue speakers of English in the world.

READ MORE: Denmark drops down English proficiency rankings

The Danes, who ranked first in 2014 but are now judged to be the worst in Scandinavia and fifth best in the world, are not happy if the reaction of Detektor, DR’s official fact-checking team, is anything to go by.

The shildren are eating ships 
A Detektor journalist has taken to the streets of Sweden to test members of the public on their ability to speak English, and the result has certainly ruffled feathers, according to some of the comments on the fact-checker’s Facebook page.

Some have accused the journalist of being selective, choosing to only broadcast Swedes whose English was clearly not up to par, and also criticised her for focusing on the same pronunciation error: the ‘ch’ sound.

A number of Swedes were asked to pronounce the words ‘chips’ and ‘children’ – and most were not up to the task, saying ‘ships’ and ‘shildren’.

Inaccurate but a good indicator?
However, Detektor raised more serious issues with the way EF comes up with its rankings – namely that their findings are based on people taking tests, and proficient speakers are highly unlikely to do this.

Furthermore, Detektor pointed out that EF has no way of knowing what percentage of the people taking the test in Sweden are actually Swedish.

Morten Frederiksen, an associate professor at Aalborg University, told DR the rankings are merely “promotional material” and not a “random sample of the population”.

EF, though, maintains they are a “good indicator”.

 




  • Danish Intelligence Service: Threat from Russia has intensified

    Danish Intelligence Service: Threat from Russia has intensified

    In the internal Danish waters, Russia will be able to attack underwater infrastructure from all types of vessels. The target could be cables with data, electricity and gas, assesses the Danish Defense Intelligence Service

  • Denmark to explore screening citizenship applicants for anti-democratic sentiments

    Denmark to explore screening citizenship applicants for anti-democratic sentiments

    A few weeks after Alex Vanopslagh’s comments about “right values,” the government announced that an expert committee would be established to examine the feasibility of screening citizenship applicants for anti-democratic attitudes.

  • The Future Copenhagen

    The Future Copenhagen

    The municipality plan encompasses building 40,000 houses by 2036 in order to help drive real estate prices down. But this is not the only huge project that will change the shape of the city: Lynetteholmen, M5 metro line, the Eastern Ring Road, and Jernbanebyen will transform Copenhagen into something different from what we know today

  • It’s not you: winter depression is affecting many people

    It’s not you: winter depression is affecting many people

    Many people in Denmark are facing hard times marked by sadness, anxiety, and apathy. It’s called winter depression, and it’s a widespread phenomenon during the cold months in Nordic countries.

  • Crime rates are rising, but people are safer

    Crime rates are rising, but people are safer

    Crime in Denmark is increasing for the second consecutive year, but it is more focused on property, while people appear to be safer than before. Over the past year, there were fewer incidents of violence

  • Novo Nordisk invests 8.5 billion DKK in new Odense facility

    Novo Nordisk invests 8.5 billion DKK in new Odense facility

    Despite Novo’s announcement that its growth abroad will be larger than in Denmark, the company announced this morning an 8.5 billion DKK investment for a new facility in Odense. This is the first time the company has established a new production site in Denmark this century.