Danglish for beginners | Be existential and let someone else decide

Three couples were recently married on a TV show. Their first meeting was in the church, minutes before exchanging vows. These six Danes had applied to public broadcaster DR to be on a reality show and allow a panel of experts to match them with a partner and marry them off sight unseen. Their relationships are played out over eight episodes, and after four weeks they can choose to either stay together or seek a divorce.

Surprisingly, they all seem like rather sensible people. Each explained that they decided to take the drastic action after years of fruitless searching. After hearing of the programme, aptly named ‘Gift ved første blik’ (‘Married at first sight’), they decided that giving up control might pay off.

The programme is an interesting experiment on the psychological effect of delegating responsibility to others. Will depriving the participants of choice force them to trust the experts and give them the motivation to really give commitment a go?

I only became a journalist because my mum confronted me one day with the contact details for a journalism training centre in Manchester. It was nearing two years since I’d completed my master’s degree, and I was working in a bar, a café and a bookshop. I was 26 and living at home.

“You would be good at it, Peter,” she said, hands on hips.

The following year I started working at The Copenhagen Post.

Up until then journalism was on my long list of options. But there was a lot I wanted to try. The problem was that I was paralysed by choice and unsure of how to make up my mind.

Being spoilt for choice is a first world problem. But the fact is that we live in a modern secular society without religious or cultural taboos. There are no longer set values to inform our decisions, and cultural relativism is the status quo. But if that’s the case, how do we know that we are making the right decisions?

I studied philosophy at university but was terrible at ethics. I wasn’t interested in writing about whether there are universal moral laws and whether it is possible to have good and evil without the existence of God. I’m okay with the fact that morality is relative and created by man, and that most people inherit their values unquestioningly from their immediate society.

This is particularly the case in a homogenous society like Denmark. When the couples married on the TV show, only their partner was unfamiliar. The structure of the wedding, and the traditions within, all complied with Danish standards.

Sharing traditions makes the job of fitting in easier, but they can’t make our choices for us. Traditions don’t help us decide whether we should get married or not, or change careers or have children. I’ve watched people put off making these types of decisions well into their 30s. Adolescence is getting longer. We all think we’ll just grow up and figure it out someday.

But many of us don’t. We risk spending so long weighing up the benefits of one girl over another, of marriage and children against fun and freedom, until one day the decision has been made for us.

The problem is with choice. Having options can seem like a plan in itself. But many in my generation are unable to move beyond this and take control. And when we’re surrounded by friends and family, have a well-paid menial job and generous welfare benefits to fall back on, there is no pressure to move beyond adolescence.

Of course we should be grateful to have so many options. Having options doesn’t automatically make us happy, and sometimes the only solution is for someone else to tell us to make a leap of faith, so we can find value and meaning in a commitment.

It was my mum’s steely gaze that made me move beyond the paralysis of choice and into a writing career. For six Danes, it was the advice of strangers on a TV show that brought them together with their partner. Who knows what will work for you.




  • Chinese wind turbine companies sign pact to end race-to-the-bottom price war

    Chinese wind turbine companies sign pact to end race-to-the-bottom price war

    China’s 12 leading wind turbine makers have signed a pact to end a domestic price war that has seen turbines sold at below cost price in a race to corner the market and which has compromised quality and earnings in the sector.

  • Watch Novo Nordisk’s billion-kroner musical TV ad for Wegovy

    Watch Novo Nordisk’s billion-kroner musical TV ad for Wegovy

    Novo Nordisk’s TV commercial for the slimming drug Wegovy has been shown roughly 32,000 times and reached 8.8 billion US viewers since June.

  • Retention is the new attraction

    Retention is the new attraction

    Many people every year choose to move to Denmark and Denmark in turn spends a lot of money to attract and retain this international talent. Are they staying though? If they leave, do they go home or elsewhere? Looking at raw figures, we can see that Denmark is gradually becoming more international but not everyone is staying. 

  • Defence Minister: Great international interest in Danish military technology

    Defence Minister: Great international interest in Danish military technology

    Denmark’s Defence Minister Troels Lund Poulsen attended the Association of the Unites States Army’s annual expo in Washington DC from 14 to 16 October, together with some 20 Danish leading defence companies, where he says Danish drone technology attracted significant attention.

  • Doctors request opioids in smaller packs as over-prescription wakes abuse concerns

    Doctors request opioids in smaller packs as over-prescription wakes abuse concerns

    Doctors, pharmacies and politicians have voiced concern that the pharmaceutical industry’s inability to supply opioid prescriptions in smaller packets, and the resulting over-prescription of addictive morphine pills, could spur levels of opioid abuse in Denmark.

  • Housing in Copenhagen – it runs in the family

    Housing in Copenhagen – it runs in the family

    Residents of cooperative housing associations in Copenhagen and in Frederiksberg distribute vacant housing to their own family members to a large extent. More than one in six residents have either parents, siblings, adult children or other close family living in the same cooperative housing association.


  • Come and join us at Citizens Days!

    Come and join us at Citizens Days!

    On Friday 27 and Saturday 28 of September, The Copenhagen Post will be at International Citizen Days in Øksnehallen on Vesterbro, Copenhagen. Admission is free and thousands of internationals are expected to attend

  • Diversifying the Nordics: How a Nigerian economist became a beacon for inclusivity in Scandinavia

    Diversifying the Nordics: How a Nigerian economist became a beacon for inclusivity in Scandinavia

    Chisom Udeze, the founder of Diversify – a global organization that works at the intersection of inclusion, democracy, freedom, climate sustainability, justice, and belonging – shares how struggling to find a community in Norway motivated her to build a Nordic-wide professional network. We also hear from Dr. Poornima Luthra, Associate Professor at CBS, about how to address bias in the workplace.

  • Lolland Municipality launches support package for accompanying spouses

    Lolland Municipality launches support package for accompanying spouses

    Lolland Municipality, home to Denmark’s largest infrastructure project – the Fehmarnbelt tunnel connection to Germany – has launched a new jobseeker support package for the accompanying partners of international employees in the area. The job-to-partner package offers free tailored sessions on finding a job and starting a personal business.